有道词典每次打开的时候翻译都不美，为什么具体一查词的翻译就乱套了呢？

Question

如题所述

Answer 1

因为文法两样，不能单靠机翻，中译英要加动词才能令句子通顺，英译中先把文法排好有时也要加多减少的，有很多是两个字或三个字一个意思的，只要弄清这些便能翻译很好的了。