求英文地址的翻译

浙江省义乌市义乌港C区怎么翻译
无锡市明利化工有限公司怎么翻译

举报该问题

第1个回答 2014-12-14

浙江省义乌市义乌港C区
The port of Yiwu District of Zhejiang city in Yiwu province C

第2个回答 2014-12-14

Yiwu city, zhejiang province yiwu port area C

第3个回答 2014-12-14

District C, Yiwu Harbor, Yiwu, Zhejiang Province

【公益慈善翻译团】真诚为您解答。追问

无锡市明利化工有限公司
这个怎么翻译

追答

Mingli Chemical Co. Ltd. (Wuxi Based)
或者 Wuxi Mingli Chemical Co. Ltd.

【公益慈善翻译团】真诚为您解答。

本回答被提问者采纳

第4个回答 2014-12-14

Area C, Yiwu Port, Yiwu, Zhejiang追问

邮寄给老外看得这看得懂？

追答

地址翻译方法都是这样的，从后往前翻

相似回答

地址用英文怎么写答：翻译成英文是：address address 英[əˈdres] 美[ˈædres]n. 地址; 称呼; 演说; 通信处;v. 称呼; 演说; 写姓名地址; 向…说话;[例句]他写下了我的地址，以便能够记住它。He wrote down my address, so that he might remember it.[其他] 第三人称单...

求地址的英文翻译~答：问题问的好含糊啊，如果是要地址这个单词的话：address。如果是问英语地址格式的话：按房间号、楼号、弄、路名、区、市、国的顺序，从小到大还有问题请追问

地址翻译成英文答：1、重庆市南坪东路星宇大酒店307 。Rm.307,Xingyu Hotel, Nanping East Road, Chongqing 2、太原市千峰南路小王小区6号楼三单元201。Rm.201,Building 6-3, Xiaowang Community, Qianfeng South Road,Taiyuan 3、杭州市西湖区学院路学院春晓12-502室。 (是春晓学院吧？）Rm.12-502， Chunxiao School...

如何将地址译成英文答：翻译成英文就是: Address: Room 201, 18 Tianchang Road, Huangyan District, Taizhou City, Zhejiang Province. 对照上例,翻译时有几点需要注意: 中文地址的排列顺序是由大到小:×国×省×市×区×路×号,而英文地址则刚好相反,是由小到大:×号×路(Road),×区(District),×市(City),×省(Province),×...

大家正在搜

中国地址翻译成英文中国地址英文在线翻译地址英文翻译怎么写大陆中英文地址翻译器中文翻译成英文怎么写简体中文翻译成英文求翻译英文地址英文地址翻译

求国外地址翻译成英语

求地址翻译成英文格式

求将地址翻译成英文，谢谢

求公司名称及地址英文翻译

急求公司地址英文翻译

请求个英文地址翻译：黑龙江省哈尔滨市南岗区西大直街92号哈尔...

翻译成英文地址

求地址英文翻译？？急用啊！