44问答网
所有问题
just as...这一段怎么翻译？
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-10-14
正如一句古话说“上有天堂 下有苏杭”杭州是一个多么美的城市，它每年吸引国内外两千多万的旅客
第2个回答 2014-10-14
正如一句古话所说，“上有天堂，下有苏杭”
追答
杭州是一个如此美丽的城市，它每年都能够吸引来自国内外的两千多万的游客
望采纳！谢谢
谢谢好评
本回答被提问者采纳
相似回答
英语
just
as
you have today
怎么翻译?
答：
just as you have today.
就像你今天一样
。 以下是这句英语的详细解析,希望能够帮助到你。 含义解释: 此句表达的意思是“就像你今天一样”,指的是某人或某事情与今天的情况相似或相同。 语法详解: 句子中的主语是you,谓语动词是have,表示现在完成时,意为“已经拥有”,后面的today是时间状语,修饰整个句子。 具...
1
.
just
as
he threw the poor animal into the river. just as是什么...
答：
1
.
just
as
意思是连接助词，
翻译
时可以省略，也可以翻译为类似“就像”这样的连接助词。2.选not go，语法问题。at the moment意思是现在。3.选B.could dance。in the past意思是在过去，所以要用过去式。4.and then是连接助词，可以不翻译，也可以翻译为”然后“。just like him 意思是”就像他...
英语
just
as
black-lead is
怎么翻译?
答：
just as black-lead is.翻译成：
正如黑铅一样
。
as
water is to fish,so air isvto man
怎么
分析
答：
1、中文语义；在Just as /as---so
这个句式结构表达语义是‘正如某事是---，这件事也是如此’
。2、整句属于英语成语，但结构错了，应该是：Just as water is to fish, so is air to man. 空气对于人,正如水对于鱼一样。其中，Just as 或 as 引导从句，而 so 为主句，表示肯定，附合，递...
大家正在搜
just so so怎么用
just so so翻译中文
just as so is
as just as
may just as well
just as soon
just as much
not just but
just as…so
