想学邓丽君《我只在乎你》的日语歌，可惜又没有日语基础！哪位高手帮一下

Question

如题所述

Answer 1

这首歌很经典，调应该都知道，应该比较好学~有的Ktv里直接字幕就是罗马拼音的，也有的是日语汉字，不过歌词挺短的，而且有重复，在日语歌词上标上罗马拼音学一段时间应该就会了~
下面附上日语歌词和罗马拼音~
歌曲：时の流れも身ちか(我只在乎你)
歌手：邓丽君

も し も あ な た と会えす にいたら
mo shi mo a na ta to a e su ni i ta ra
私 は 何 を し てた で しょう か
wa ta shi ha（发：wa的音）na ni wo shi te ta de sho u ka
平凡 だ け ど だ れ かおあいし
he i bon da ke do da re ka o a i shi
普通 の 暮し し て た で しょう か
hu tsu u no ku ra shi shi te ta de sho u ka
时 の 流れ に 身 を ま か せ
to ki no na ga re ni mi wo ma ka se
あ な た の 色 に 染 め ら れ
a na ta no i ro ni so me ra re
一度 の 人生 そ れ さ え
i chi do no jin sei so re sa e
舍 て る こ と も 构 わ な い
su te ru ko to mo ka ma wa na i
だ か ら お 愿 い そ ば に 置 い て ね
da ka ra o ne ga i so ba ni o i te ne
今 は あ な た し か 爱 せ な い
i ma ha a na ta shi ka a i se na i
も し も あ な たに き ら わ れ た な ら
mo shi mo a na ta ni ki ra wa re ta na ra
明日 と いうひ な く し て し ま う わ
a shi ta to i u hi na ku shi te shi ma u wa
约束 なん か いらない け れ ど
ya ku so ku nan ka i ra na i ke re do
お も い で だ け じゃい き て ゆ け な い
o mo i de da ke ja i ki te yu ke na i
时の流れに身をまかせ （同上）
あ な た の む ね に よ り そい
a na ta no mu ne ni yo ri so i
き れ いに な れ た そ れ だ け で
ki re i ni na re ta so re da ke de
いの ち さ え も い ら な いわ
i no chi sa e mo i ra na i wa
だ か ら お 愿 い そ ば に 置いてね
da ka ra o ne ga i so ba ni o i te ne
今 は あ な た し て み えな いの
i ma ha a na ta shi te mi e na i no

时の流れにみをまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てることも构わない
だからお愿いそばに置いてね
今はあなたしか爱せない

——————————
如果对学日语歌有兴趣的话，建议还是学一下五十音图，会认五十音图的话学歌就要快很多了~以后碰上想学的新歌，直接在网上搜平假名歌词，这样要背的也只有几个汉字，而不用背整首歌了~

Answer 2

酷狗一下，跟着学呗，再不然百度搜罗马发音啊