第1个回答 2012-05-28
Stonehenge（巨石阵）：
它是由位于英格兰西南部的索尔斯堡平原上的巨石块组成的纪念碑群，建于新石器时代。人们一般认为巨石阵是用于某种宗教目的的。
The Celts(凯尔特人)解释:
凯尔特人主要分三波来到英国，第一波是盖尔斯人，第二波是布立吞人和贝尔格族，他们大约于公元前150年来到英国。凯尔特人是经验丰富的农民。凯尔特人部落是由苏格兰高地，爱尔兰和威尔士人的祖先组成，他们的语言是威尔士语和盖尔语的基础。他们信仰德鲁伊教。
The Wars of Roses玫瑰战争----
玫瑰之战指的是从1455年到1485年，以红玫瑰为标志的兰开斯特王朝和以白玫瑰为标志的约克王朝之间的战争。亨利都铎，兰开斯特公爵的后裔，于1485年取得博斯沃恩战役的胜利，取得对此国统治权，史称都铎王朝。自这些战争以后，英国的封建主义遭到了致命一击。庞大的中世纪的贵族阶层权利被大大削弱。
Thatcherism撒切尔主义----
1979年的选举，使保守党重新执政，玛格丽特·撒切尔成为英国史上第一位女首相。她的政策被广泛称为企业公有化，使用货币政策控制通货膨胀，削弱贸易工会力量，增强市场经济的力量，加强法律与治安。
Constitutional monarchy君主立宪制----
这是一种政治体系，在1688年的光荣革命时就已经在英国实践过了。据此体系，君主立宪要优于君主专制。 在法律上，君主制有许多特权，但实际上，君主政治的实权已经被极大削减。今天英国女皇只对内阁成员行使建议权。她在位却并不当政。实权在议会手中，或者准确来说，在众议院手中。
看看是不是你想要的翻译，觉得可以的话，我可以继续翻本回答被提问者采纳