英文翻译:L'llthinkofyoueverystepoftheway.

如题所述

第1个回答 2012-05-07

您好：
翻译：在路上的每一步，我都会想着你。

希望我的回答对您有帮助，祝好！
不懂建议重新提问，也可以追问。

第2个回答 2012-05-07

think of
vt.想到, 考虑, 想象, 设想, 打算, 认为
所以，如果没有上下文，单纯看这句话，可以有好几种翻译方法。另外，of the way也有几种理解，可以指以后的人生之路，也可以指现在正在进行的旅行。
可以说，一路上我都会想着你的。或我会一辈子都想着你的
或者说，一路上我会出处为你考虑的。或我会一辈子都为你考虑，为你着想。

第3个回答 2012-05-07

我会处处为你着想的

相似回答

英语问题: i’ ll think of you every step of the way.怎答：“I’ll think of you every step of the way.”有两种解释，分别是：我会想你，在漫漫长路的每一步；我一辈子都不会忘记你的。重点词汇解释 step 英 [step] 　美 [step]n. 步骤；台阶；舞步；步伐 v. 踏；以步测量 We should take steps to prevent war.我们应当采取措施制止战争。用法...

.I'll think of you every step of the way.(翻译其中的意思)答：I'll think of you every step of the way.意思是：我会想你，在漫漫长路的每一步。1、every 英 [ˈevri] 美 [ˈɛvri]det.每;每个;所有可能的;充足的 We were made to attend meetings every day 我们每天都得参加会议。2、step 英 [step] 美 [stɛp]n....

I‘ll think of you every step of the way.答：I’ll think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。Life is a journey, not the destination, but the scenery along the should be and the mood at the view.人生就是一场旅行，不在乎目的地，在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。Accept what was and what i...

求助英语翻译:I'll think of you every step of the way!答：我会处处为你着想的。

大家正在搜

thinkof翻译中文 into英文翻译 what英文翻译 tell英文翻译 think翻译成中文 think英文怎么发音 0英文翻译回答问题英文翻译 think的英语怎么说