英语翻译

I'm going to share my most embarrassing experience in life with you.It turned out to be one of my life's valuable lessons.This summer,I attended a dance summer camp organized by the high school dance team.We went to learn new tricks,techniques and knowledge about the art of dance.I arrived at the camp,being very confident of my ability to be a good dancer;of course I was expecting high marks and praise.My rich experience and long time in the dance team qualified me for the top class,which I felt was a rtght decision.However,when the class began,I realized that I did not know as much as I thought I did.My over-confidence caused me to fall flat on my face.It seemed as if every girl in the class would perform the challenging jumps,leaps and other difficult tricks except me.All of that "former exerpriecne" got me nowhere.Because of that I became discouraged and wanted to quit immediately.My frustration kept me from doing my best.As a result, the final performance was nothing but ambarrassing.On the stage I completely forgot how to dance and most of the time I just stood there,looking stupid,while the other girls performed like professionals.How embarrassing it was!From this experience I conluded that people are sometimes not as good at something as they think they are;there is always someone out there that can do it better than you.I also learned that there is always room for improvement,and I should do my best whatever the situation is,I know if I do not try my best,I will fail even before I begin.l赞同5| 评论(1

第1个回答  2012-10-04
我将与你分享我人生中最尴尬的一次经历,它也是我人生中重要的一课。这个夏天,我参加了一个由高校舞蹈团队组织的舞蹈夏令营。我们去学习关于舞蹈艺术的新设备,技术和知识。我怀揣着有能力成为一个优秀舞者的自信来到了夏令营。当然,我期盼着得到高分和赞扬。我丰富经验和长时间的在舞蹈学校练习使我又能力参加高继班,我认为这是一个正确的决定。然而,在开班时,我意识到我知道的并没有我想象的那么多。我的过度自信让我觉得完全失败。看着就好像我们班里每一个女孩都能表演跳跃,弹跳和其它高难度的动作除了我。“以前的全部经验”让我无地自容,因为它们变成了我的阻力想要瞬间把我击败。我的沮丧让我不能发挥出我的最好水平,最终,最后的演出就只剩下尴尬。站在舞台上我几乎完全忘记了怎样跳舞,大多数时间我就仅仅是傻傻的站在那儿。而其它的女孩表现的非常专业。那是多麽的尴尬呀!从这次经历中我总结出人们有时候并没有她们想象的那么优秀,还会有人比你做的更好。我也学会了一直都会有提升的空间,我会在任何情况下尽我的最大努力。我知道如果我不努力,我会在开始之前就已经失败。
第2个回答  2012-10-04
这、、、那么长,怎么译啊、、、
相似回答