第1个回答 2008-03-03
实际上这是一个关于日语疑问句构成的问题。由动词构成的疑问句可以有2种形式，即：简体＋か和简体＋のか。前者平铺直叙，无感情色彩；而后者带有感情，并有强调、解释、说明等含义。并且两者都可用于从句中。
例如上述的A：この字はだれが书いたか、わかりますか。语气平淡，或者只是随便问问。如果换成この字はだれが书いたのか、わかりますか。语气强烈，或者表示羡慕（字写的好）、或者表示蔑视（字写得很糟）、或者表示愤怒（墙上随意涂写等）。
本句B中也透露了说话者的忧虑、迷惑的感情（暗示不少人连常用的汉字都不能正确书写等）
第2个回答 2008-03-03
动词的过去式+の＋か是正确的写法. 加の把动词变成名词了, 所以可以跟か。
动词的原形式+の＋か 是一个道理.
动词的过去式+か是一个口语的用法, 口语中为了方便省略了の。书面的时候还是要加上的.本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-03-03
两种用法语法上没有错，都可以互换使用。只是是否符合日本人说话习惯的问题。
另外，加了の以后，多了强调的意思。
第4个回答 2008-03-03
A．この字はだれが书いたのか、わかりますか。
B．日常よく使う汉字はどう正しく书くか、わたしたちはときどき迷います。
也可以啊。完全一样！