离开你是因为我相信你会找到比我更好的 英文怎么说

Question

leave you because i belive u can find better man than me`` 这是对的吗?正确的应该怎么说?

Answer 1

离开你是因为我相信你会找到比我更好的
I took my departure because I belive that you can surely find a better one than me.本回答被提问者采纳

Answer 2

离开你是因为我相信你会找到比我更好的 英文怎么说
leave you because i belive u can find better man than me`` 这是对的吗?正确的应该怎么说?

不对，应该说：

I'm leaving you because I believe you can find someone better than me.

Answer 3

i belive you will meet someone better than me one days, that's why i'd like to let you go.

Answer 4

Leaves you are because I believed that you will find me are better than

Answer 5

to leave you is because i am convinced you can find a better one