吃好 喝好 怎么说 地道一些。不要什么eat well之类的

吃好 喝好 怎么说 地道一些。不要什么eat well之类的

第1个回答  2008-01-29
这要看具体的语境,
例如说“我们在那里吃好喝好的”,就可以说“We were well accommodated there”
如果说“你一定要吃好喝好的”,就可以说“Take care of yourself”
如果说“这一顿大家都吃好喝好的”,就可以说“We have had a very good meal”
第2个回答  2008-01-29
(吃好 喝好)we are eat good! 不知道行不行?
第3个回答  2008-01-29
GOOD FOOD,GOOD SLEEP
第4个回答  2008-01-29
take it easy 请慢用
第5个回答  2008-01-29
Eat right and sleep tight.
相似回答