初中英语阅读的两道题、把a句排序、b句翻译

这一问也要做、

第1个回答  2012-10-26
问题四答案:(3)(4),
首先排除(1)(2),不能选(5),因为描述错了,全文出现的就只有1个桃子,怎么会有some big sweet peaches呢。

a排序:He couldn't believe his eye when his wife showed him the peach.
b翻译:我们准备下他的第一次洗澡水吧。(老人家烧柴烧水)
第2个回答  2012-10-25
a: He couldn't believe his eyes when his wife showed him the peach. 当他老婆给他看桃子的时候他简直不能相信他的眼睛
b: 让我们准备给他洗第一次澡吧。
补充问题很BT。个人感觉3,4. 因为12主语不一致且2和故事不符,5也和故事不符。
第3个回答  2012-10-25
a:When his wife showed him the peach, he couldn't believe his eyes.
b:翻译为“咱们准备为他进行洗礼吧。”
(3)与(5) 意思相近本回答被提问者和网友采纳
相似回答