士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-04-21

人分别了一些时日，就要重新用新眼光来看待，兄长怎么这么晚才了解到呢！”来自：求助得到的回答本回答被提问者和网友采纳

第1个回答 2012-04-21

第2个回答 2018-09-26

第3个回答 2012-04-22

人分别了一些时日，就要重新用新眼光来看待，兄长怎么这么晚才了解到呢！”
读书人分别多日，就要用新的眼光来看待，兄长怎么认识事物这么晚呀

第4个回答 2012-04-21

是要翻译吗？
读书人分别多日，就要用新的眼光来看待，兄长怎么认识事物这么晚呀！

相似回答

:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!” 译文: 成语:答：译文：读书人分别了一些时日，就要重新用新眼光来看待，兄长怎么这么晚才了解到呢！这句话是出自宋代司马光的《孙权劝学》，《孙权劝学》中“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”是吕蒙对鲁肃的回答。相关成语：“士别三日，当刮目相看。”...

士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎。求翻译!答：原文节选：及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。译文：当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃和吕蒙一起谈论议事，鲁肃十分吃惊地说：“你现在军事方面和政治方面的才能和谋略，不再是吴下时的没...

:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!” 译文: 成语:答：译文：“人分别了一些时日，就要重新用新眼光来看待，兄长怎么这么晚才了解到呢！”成语：士别三日，当刮目相待 解释：指人在短时间内有极大的进步，要改变对他的看法。

士别三日,即更刮目相待,大兄何见之晚乎!翻译答：指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。后来的人，便用“士别三日”这句话，来称赞人离开后不久，进步很快的意思。“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”这句话选自司马光创作的一《孙权劝学》，原文是这样的：初，权谓吕蒙曰:"卿今当涂掌事，不可不学!"蒙辞以军中多务。权曰:...

大家正在搜

士别三日原文和译文士别三日当刮目相看是谁对谁说的录毕走送之不敢稍逾约译文士别三日,即更刮目相待的翻译士别三日当刮目相看士别三日即更刮目相待的更士别三日即更刮目相看士别三日即更刮目相看的意思士别三日当刮目相待

士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎是什么意思

士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!的意思是什么？

士别三日，即更刮目相待，大兄何见之晚乎！翻译

：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！” 译文：成...

“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎”怎么翻译？

士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎什么语气

士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！的成语是什么？

吕蒙对鲁肃说，士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎？