日语里的“超级”是不是super

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-04-14

日语里的“超级”是不是super

可以用super。不过在有些时候日本人也常这样用：
超（ちょう）～
例：超忙しい。

第2个回答 2012-04-14

スーパー、超、ウルトラ都可以

第3个回答 2012-04-14

スーパー　　
超
都可以
但搭配有点不一样

第4个回答 2012-04-14

yes

第5个回答 2012-04-14

或者直接说"超"，小日本也很喜欢说"超"这个字，"ちょう”罗马音“chou"
如，超可爱 "超かわいい”　
再如，DNA结构中的"超螺旋，英语做"Superhelix" 日语叫"超ヘリックス”
用super的地方比"超"要少。
个人以为本回答被网友采纳

相似回答

super是什么意思日语?答：Super是英语单词super的音译，意思是“超级的”、“非常的”。在日常生活中，我们常用super一词来修饰令人惊叹的事物或人。在日语中，如果要表达“超级的”这个意思，可以用がい, めちゃくちゃ, めっちゃ等形容词。Super通常作为一个形容词，修饰事物或人的特别优秀或令人赞叹的方面。例如，如果你觉得...

スーパー什么意思啊?答：スーパー就是直接音译英语“super”（超级的），日语音读法为“su-pa”。使用举例：スーパーマン（超人）スーパースター（超级明星）スーパーマーケット（超级市场），有时候スーパーマーケット也可以直接省称为スーパー

超级用日文怎么说?答：1-从英语super音译过来的外来语是：スーパー。比如：スーパーマーケット（super market）---超市 2-口语中经常用的是：超（ちょう）比如：ちょうかわいい---超可爱！

日语中的奥特曼是什么意思?答：Superman 更好（Ultra = 终极；Super = 超级）。ウルトラマン的日语读音是：hu lu to na ma 。奥特曼是该系列引进到国内时候的译名，是英语 Ultraman 的音译奥特曼在台湾翻译成“超人力霸王”（这个名字很囧）奥特曼在香港翻译成“超人”，按照 Ultraman 的原本意思翻译 ...

大家正在搜

超级supersearch地址 super park超级乐园 superduper是什么意思超级白superwhite 超级电子super super是什么意思 super中文是什么 super u supercut

日语中没有超级这个词吗

日语超级。。。怎么说

"超级 super"的日文怎么说.

我想问一下日语发音怎么用有些发的是英文我看七龙珠日语的 ...

图中的日文是什么意思？

请问日语里超人的单词是不是只有三种？

日语中的汉字是怎么回事？有什么意思？

大陆把Ultrman翻译成了奥特曼，那为何不把Superm...