以下是高级实用经贸日语目录的详细内容，分为十个单元，涵盖了主动联络、回复询问、价格商谈、订货成交、付款方式、结算单据、索赔与理赔、代理与代售、合资与合作以及制定合约书等关键环节。
1. 主动联络:
- 单元导论，介绍主动联系的基本原则和技巧。
- 日语主动联络函电例文，展示实际商务场景中的日语沟通。
- 中文主动联络函电例文，便于对照学习和理解。
2. 回复询问:
- 单元导论，讲解如何有效回应贸易伙伴的询问。
- 日语回复询问函电，提供实例。
- 中文回复函电，以及常用贸易联络句型和练习。
3. 价格商谈:
- 价格谈判的导入，策略与技巧。
- 日语和中文的价格商谈函电实例。
- 常用价格谈判句型及商业谈判开场白。
...以此类推，每个单元都包含单元导论、语言示例、中文对照、实用句型、实践练习和作业环节，以帮助学习者逐步掌握经贸日语的实际运用。
最后，目录还提供了中日译文对照，方便读者对照学习。主要参考文献[1]提供更深入的学习资源和理论支持。