跪求下文英文翻译，高手啊。。。有没有啊。。。

Question

yet this year,perhaps more than ever,a hot topic at davos is davos itself.whatever their considerable differences,most davos men and women share at least one belief:that globalization,the unimpeded flows of capital,labor and technology across national borders,is both welcome and unstoppable.they see the world increasingly as one vast,interconnected marketplace in which corporations search for the most advantageous locations to busy,produce and sell their goods and services
不要机器翻译啊。。。。

Answer 1

但今年，也许比以往任何时候都多，在达沃斯的热门话题是达沃斯本身.无论他们的想法都多么不同，大部分达沃斯男子和妇女的比例至少有一个信念：全球化，跨越国界的资本，劳动力和技术的流动畅通，同时是受欢迎和势不可挡的.他们看到世界日益成为一个庞大的，相互联系的市场，公司为寻找最有利的位置尔繁忙，生产和销售其产品和服务。 - 我翻译的是中国式英语，不好意思额。。。

Answer 2

参考答案:不要回避苦恼和困难，挺起身来向它挑战，进而克服它。——池田大作本回答被提问者采纳

Answer 3

然而今年,在达沃斯论坛上比以往更热门的一个话题大概是达沃斯论坛本身.无论男的还是女的,无论有多大的差别,这个论坛分享了至少一个信念那就是: 全球化,无障碍的资本流通,科技和劳动力向边缘国家的蔓延,是受人欢迎的,是无法阻止的.我们看到的世界更广阔了,市场联系更紧密了,那些忙于找到更有利定位的公司,提供和销售着他们的产品和服务

我的是自己翻译的，希望能帮到你。

Answer 4

但今年达沃斯峰会上比以往更火的一个话题是关于达沃斯峰会本身。参加达沃斯峰会的代表们无论意见有多大分歧，他们却共同秉持了至少一个信念：全球化这种国与国之间资本，劳动力，技术的无阻碍流动的趋势不可阻挡，并受到与会代表们的欢迎。他们越来越把世界看作一个广阔，相互关联的市场，在这里公司寻找最具有优势的地点生产和销售他们的商品与服务。

Answer 5

然而今年的情况也许比往年都突出，达沃斯的热门话题是达沃斯本身。不管参加达沃斯的男男女女有多大的差异，但他们至少有一个相同的信念：就是全球化，跨国界的资本、劳动力和技术的畅通流动是受欢迎和不可阻挡的。他们看到的世界日益成为一个庞大的相互关联的市场，企业寻找最有利的位置忙于生产和销售其产品和服务。本回答被网友采纳