我是仙女文言文

如题所述

第1个回答  2022-10-19

1. 请告诉我《七仙女》的文言文和译文

你好,没有哪篇文言文叫《七仙女》,与之相关的是《汉董永》,出自《搜神记》卷一。

汉董永(1)

汉董永,千乘人。少偏孤(2),与父居。肆力田亩(3),鹿车(4)载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,遣(5)之。永其行三年丧毕。欲还主人,供其奴职(13)。道逢一妇人曰:“愿为子妻。”遂与之俱(6)。主人谓永曰:“以钱与君矣。”永曰:“蒙君之惠,父丧收藏(7)。永虽小人(8),必欲服勤(14)致力,以报厚德。”主曰:“妇人何能?”永曰:“能织。”主曰:“必尔(9)者,但令君妇为我织缣(10)百匹。”于是永妻为主人家织,十日而毕。女出门,谓永曰:“我,天之织女也。缘(11)君至孝,天帝令我助君偿债耳。”语毕,凌空(12)而去,不知所在。

字词注释:

(1)选自《搜神记》。(2)偏孤:年幼时死去了母亲。(3)肆力:尽力,极力。 田亩:种地。(4)鹿车:古时候一种小车。(5)遣:打发走。(6)俱:一起。(7)藏:收葬。 收藏:收养。(8)小人:贫穷无知的人。(9)尔:这样,如此。(10)缣:细绢。(11)缘:因为。(12) 凌空:升向空中。(13)供其奴职:再去做主人的奴仆(14)服勤:勤劳服侍

全部译文:

汉朝董永是千乘人。年少时就丧母,和父亲住在一起。(父子一起)尽力种地,(董永)用小车载着父亲,自己跟在后面。父亲死了,没有什么东西埋葬,就自己卖身为奴,用(卖身的钱)供办丧事用。主人知道他贤能,给了他一万钱而且打发他自由地走了。董永行完了三年守丧之礼,要回到主人家,再去做奴仆。在道上碰见一个女子对他说:“(我)愿意做你的妻子。”于是董永就和她一起(到主人家去了)。主人对董永说:“(我)把钱给了你了。”董永说:“蒙受您的恩惠,(使我)父得以收葬。我虽然是贫穷无知的人,一定要勤劳服侍尽心尽力,来报答您的大德。”主人说:“(这)妇女会做什么?”董永说:“会织。”主人说:“一定要这样的话,只让你的妻子替我织一百匹细绢(就行)。”于是,董永的妻子给主人家织绢,十天织完了。女子出了门,对董永说:“我是天上的织女。因为你最孝顺,天帝让我帮助你偿还债务罢了。”说完升上高空而离去,不知到哪儿去了。

2. 描写仙女下凡的唯美古文诗句有

1、《桂殿秋·仙女下》 ——唐代李白

仙女下,董双成,汉殿夜凉吹玉笙。

曲终却从仙宫去,万户千门惟月明。

译文:仙女从天而下,在汉朝的宫殿,明月高悬的夜晚吹起了玉笙。一曲吹完,却飞往天宫而去,只留下明月照耀下的千家万户。

2、《长恨歌》——唐代白居易

楼阁玲珑五云起,其中绰约多仙子。

中有一人字太真,雪肤花貌参差是。

译文:华美精巧的楼台阁被五彩云霞托起,那里面体态轻盈柔美的仙女数之不尽。当中有一个人字太真,肌肤如雪貌似花好像就是君王要找的杨玉环。

3、《清平调·其一》——唐代李白

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

译文:你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你,那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。

4、《杂曲歌辞·妾薄命》——唐代武平

轻罗小扇白兰花,纤腰玉带舞天纱。疑是仙女下凡来,回眸一笑胜星华。

译文:轻罗小扇就像一朵优雅的白兰花,她的纤腰上裹着用玉装饰的锦带舞动着来自天上的轻纱。让人觉得她是来自天上的仙女,而她回眸一笑时的灿烂更胜过繁星的光华。

5、《月中仙女骖鸾图》——元代叶颙

云边仙女夜骖鸾,月下霓裳舞袖宽。

吹彻紫箫风露下,玉容玄发不胜寒。

译文:云边的仙女在夜晚驾驭鸾鸟云游,月下长袖款款,跳着《霓裳曲》。吹动紫箫,金风玉露相逢。如玉的面容漆黑的头发,也禁不住这样的寒冷。

3. 我是仙女作文二百多字寓言

你如果问我最想做什么,我会告诉你,我想变成一个手拿魔法棒的小仙女,去造福社会。

我首先要利用魔法让人类和神仙一起生活,使人们变得善良、聪明、勇敢和团结,让世界充满爱。我还要让2008年奥运会在云里举行,使运动员们呼吸着新鲜空气,一点儿也不紧张。

我还要用魔法为社会作贡献,把沙漠变成绿州,把荒山变成茂密的森林,一年四季都是春暖花开的季节,让小动物们都有自己美丽的家。我要用魔法棒把山村的孩子们的教室变得很宽敞、很明亮,给他们添置先进的教学设备,让他们像大城市的孩子们一样学到丰富的知识。

让乡村里贫穷的家庭走向致富的道路,让那些孩子们也有新衣服穿,大房子住。我还要让世界上的父母不打骂孩子,给小朋友们一个解释的机会。

让每一个家庭变得欢乐、开心,只有快乐,没有烦恼。假如我是一个仙女,我一定要把这一切变成现实。

相似回答