I go to the movies.我看电影。

Question

I--pron.我
go to--v.到
the--art.这（定冠词）
movies--n.看电影
这样翻译有没有错误，有没有更好的记忆句子的方法？求大神指导。
回答的好，我会加悬赏的哦

Answer 1

我去看电影 的正确说法应该是
I go to see the movie.
I 我
go to 去
see 看
the 不定冠词
movie 电影

然后，根据句子的时态，选择合适的动词形式就可以了，比如
I went to see the movie 我去看电影了 （过去时，已经看过了）
I always go to see movies 我经常去看定影 （一般现在时， 表示陈述）
I will go to see the movie. 我将去看电影 （将来时，表示未发生但将要发生）
I am seeing the movie 我正在看电影 （正在进行时）

当然，本地化英语里，一般都用去电影院来表达看电影，比如：
I am going to the movies (美式英语)
I am going to the cinema （英式英语）追问

我就是只想表达我看电影。

追答

不管中文还是英文，都不可能有语境里只想表达“我看电影”，你可以试着找个语境看看

本回答被提问者采纳