怎么精确翻译“我懵了”

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-03-25

I was totally stunned
我完全懵了

或者
I am dumbfounded
我目瞪口呆

希望能帮到你，
如有疑问，可继续追问本回答被网友采纳

第2个回答 2015-03-25

我懵了形容头脑昏乱;糊里糊涂追问

translate

追答

I am confused
我只能翻译成我很困惑

第3个回答 2015-03-25

i am frustrating

第4个回答 2015-03-25

I can not even find myself

第5个回答 2015-03-25

I'm confused .

相似回答

一脸懵逼 用英语怎么说?答：I don't know what to do now, I am at a loss. (我现在完全不知道怎么办，我非常茫然。)还有一句俚语：Like a deer caught in the headlights(像一只被大灯照到的鹿。)其实就是形容惊慌失措，无法思考。知道了那么多“懵b”的表达，以后不要说“mengbility”啦!!

怎么不帮我,我瞬间懵了,英语翻译怎么不帮我,我瞬间懵了?答：英语翻译：Why didn’t help me? I was confused spontaneously.

实用口语:当时我就懵啦 英语怎么说答：当时我就懵啦英文翻译_At that time I was ignorant.

我懵你什么意思答：“懵”意思是欺诈或欺骗，“我懵你”可翻译为 I cheat you。

大家正在搜

精确英语怎么说准确的翻译有什么翻译英语的软件我不是懵懵我顿时懵了我已经懵了我完全懵了出现翻译影响翻译

这句话怎么翻译？我怎么觉得好乱的感觉，整个成分懵懵的,求教

我懵了这是什么意思

求这段英文的翻译，我看都看懵了，无奈

请教一句英语，它的语法应该怎么分析，我实在懵了

我完全懵了，这是怎么回事

我要翻译韩语但是不知道怎么翻译啊

谁能帮我看看这个怎么算，我懵了

我懵了，怎么办