お会计をお愿いします和お勘定をお愿いします这两句日语有什么区别？求解释

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-11-12

意思是一样的啊，
お会计をお愿いします
貌似用最广泛本回答被提问者采纳

第2个回答 2015-11-12

一样的，都是结账

相似回答

「お会计」和「お勘定」有什么差别?答：「お会计」和「お勘定」意思一样，区别的是立场。「お会计」是店员一方说的。「お勘定」是客人一方说的。例如：一、「お会计」：お会计ですね？要结账了么？这是店员问客人的。二、「お勘定」こちら524号室の王です。十时にチェックアウトしたいんですが、お勘定をお愿します。这里是524号...

お勘定、お爱想和お勘定、お愿いします有什么区别答：都是“结账”的意思不过其中“お爱想”不是一个十分正确的用法，虽然在日本也在正常的使用。

日语的“结账、买单”要怎么说?答：结帐的时候: すみません、お勘定（かんじょう）お愿（ねが）いし户す。或者说一声「すみません、お会计（かいけい）お愿します。」讨价还价：もうちょっと安（やす）くしてくれませんか？会计上的结账用日语怎么说决算【けっさん】【keqsann】① 【名·自他动·三类】决算，结算；...

请问一下买单用日语怎么说答：1、お会计（かいけい）、お愿いします。这一句其实是在买单的时候最常用的。除了在餐厅吃完饭后买单，在便利店或其他商店结账的时候也可以使用这句话。2、お勘定（かんじょう）、お愿いします。【勘定を_う】／付款这句话和第一句差别不大，也是使用频率比较高的一句话。3、ご清算（せいさん...

大家正在搜

お勘定和お会计有什么区别お勘定怎么读お会计怎么读学校会计没人愿干勘定勘与按勘者勘当地勘

お勘定、お爱想和お勘定、お愿いします有什么区别

お愿いします和お愿い致します的区别是什么

用日语说 “结账”到底是说お勘定还是お会计？求指导...

日语：上记の理由も合わせて指示をお愿いします（是什么意思

お愿いします。这句日语什么意思？

求教：日语的接续方法的区分お愿いします

お愿いします是什么意思？

日语里面愿い和愿いします的区别