第1个回答 2009-05-18
要区分是哪种“那”
那么的那：では 口语：じゃ
那个的那：
离听话人较近的或者指只有一方有所了解的事物：それ
离双方都远或者说话听话者双方都有所了解的事物：あれ
同上，后面接名词：その、あの
像那样的那，接名词：そんな、あんな。书面或郑重场合：そのような あのような
像那样的那，接名词之外的词：そんなに、あんなに 书面或郑重场合：そのように、あのように
另外还有そういうふうに、
如果是想用日语输入法打出“那”这个汉字：な
楼主可以再说具体点就好了
针对问题补充：
那一天：その日 あの日
也是按照听话人，对于那一天和你是不是有共识决定用哪个
一般来说，用その日都不会算错本回答被提问者采纳