• 所有问题

    • 为什么cctv6上播放的电影中文配音那么好 下载就下不到或者配音差呢

    怎么样能搞到那些电影 或者配音

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2009-05-18
    因为央视的有专业的配音演员，而我们下载的一般都是非官方不太正式的配音
    第2个回答  2009-05-18
    央视那是中国国家电台，有那个资本，其实说白了就是真人在那里翻译，而下载的哪个网站也没那个资本去搞…
    第3个回答  2009-05-18
    强烈建议您看原声的。配音的和原声相比总有种很不协调的感觉！
    顺便还可以学学外语
    相似回答
    CCTV6放的外国电影怎么都是翻译过来的?网上为什么很少有?答：网上资源大多数没有经过版权方面的认证，也就是通常所说的盗版，而央视的每一部影片都是经过版权认证的，这样才不会有版权纠纷，再有就是网上资源有很多没有经过正版渠道进入国内音像制品市场，所以很少有国语配音
    为什么cctv6播放的国外大片电影都是翻译的?怎么能下载到翻译的国外电...答：那个翻译都是中央电视台在引进的时候加上去的 并不是在拍的时候就有 要带翻译的一般只能自己在搜的时候看电影类型中有没有提到中文 其实有中文字幕就够了 毕竟原演员的语音 语气能更好的反映电影的意思
    1月20号中央6套播放的泰坦尼克号与网上搜索到的国语配音不一样!答：那天貌似播的是公映版配音（看预告是这样，如果CCTV6又挂羊头卖狗肉我也没法= =|||），杰克是曲敬国，罗丝是徐晓青；网上的大部分应该都是德加拉DVD版，杰克是姜广涛，罗丝是马海燕。给楼主个中国配音网论坛的地址，介个是公映版的：http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=82553 就是需要注册会...
    为什么CCTV6播放的美国大片是中文发音,并且连演员说话的嘴形都是中 ...答：CCTV6有自己的中文配音工作室会给电影配音方便那些不怎么识字的人眼睛不好的老人说话的嘴形只是你的心理作用而且人说话时嘴形其实不是很大没经过专业训练很难分辨出来
    大家正在搜
    cctv6播过的电影名单cctv6老电影中央电视台6电影频道cctv电影频道湖南电影频道在线播放cctv电影频道节目表央视6电影频道节目表cctv6在线回看动作电影频道 节目单