谢谢大家 的英文怎么说?

如题所述

第1个回答  推荐于2017-12-15
Thanks!

Thank you everybody!

对于谢谢大家的帮忙可以这么说:
Thank you for your help!

Thank you for everyone's help!

Thank you for all of your help!

地道一点的说法:谢谢大家。
I would like to thank you,one and all.

如果是演讲完了后,说谢谢大家,那就这么说:

Thank you for your attendance!

Thank you,I'm very glad that everybody is present.

其实哪个都一样的,最简单的一句:3Q~!就够了~~
楼主80分也太大方了,有什么不知道的英语翻译可以直接联系我好了,免费帮忙哦~~~本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-07-14
第一个人的回答是错的,重复多余。
“you”含有“你,你们”的意思。
要视对话情景而定。
其实“Thank you .” 也可以。
第3个回答  2006-07-14
thank you all!
这是王力宏也经常说的一句英文。
第4个回答  2006-07-14
Thank you ,everyone!
第5个回答  2006-07-14
Thanks,everybody!~~