hot是什么意思?

我知道hot是热,也就是冷的反义词的意思。我问的是,有的时候 美国人喜欢说:Oh,baby.You're hot! 这可不是你热的意思。那是什么意思?

第1个回答  2009-05-12
一楼的对。

hot用在天气上时,是“炽热,灼热”的意思。

hot用在食物上时,是“滚烫、辣”的意思。注意:美国人表示“辣”时,倾向于用“spicy”这个词,而不是“hot”。

hot用在人物上时,主要指女性,是“性感、撩人”的意思。
第2个回答  2009-05-12
辣,性感本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-05-12
如果是用来形容天气,东西的活 =热 :TODAY IS VERY HOT 今天好热喔!!

如果是来形容人的话 = 辣, 性感. : oh my god , today you are so hot 我的天啊,你今天好辣,好性感啊.
第4个回答  2009-05-12
你真热心!
再如:You're hot and you're cold 你忽冷忽热
第5个回答  2009-05-12
火辣,性感