麻辣烫用英语怎么说就是俗称串串香的东西,可以是自己翻译的麻烦告诉一下

如题所述

举报该问题

第1个回答 2019-03-20

hot and sour soup已被外国人接受为"酸辣汤",那么"“麻辣烫”我觉得是可以这么说"hot and spicy soup"

相似回答

麻辣烫用英语怎么说答：是Spicy Hot Pot。2017年6月20日，国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准，麻辣烫的名词标准翻译为Spicy Hot Pot，将于2017年12月1日起正式实施。麻辣烫起源于长江之滨。最初是船工和纤夫创造了麻辣烫这种简便易行而又独特的吃法。从成都到三峡的川江流域，由于水流...

麻辣烫的名?答：2017年6月20日，国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准，麻辣烫的名词标准翻译为Spicy Hot Pot，将于2017年12月1日起正式实施。麻辣烫，是川渝地区最有特色，也最能代表"川味"的一种特色小吃。大大小小的麻辣烫店、摊，遍及大街小巷，可谓是川渝地区城市的一道亮丽风...

麻辣烫用英语怎么说答：MaLaTang

串串香、麻辣烫用英文怎么讲哈?答：这个问题很简单，对于英语中没有直接对应或者很难转译的词我们可以直接用汉语拼音写出，如香格里拉我们就可以写成xianggelila当然也可以写成它的英文shangerela，不过这种拼法可能也是国人创造的

大家正在搜

串串香英语怎么说火锅串串用英语怎么说串串香和麻辣烫的区别麻辣烫串串香麻辣串串香英文吃串串香四川话怎么说串串麻辣烫麻辣烫串串图片杨国福麻辣烫怎么样