如果主句是一般现在时,宾语从句只能用相应的

小生对于宾语从句用法一直不太清楚,只是略懂.老师说,主句是一般过去时,从句就用相应的过去时态（包括一般过去,过去将来,过去完成时）.如果主句是一般现在时,从句可以随便用.
现在问题来了,现在有一句话：上个月他说,明天（也就是8月6号）他将出国.主句是last month he said肯定没错,现在从句该如何翻译.如果翻译成he will go abroad tomorrow.肯定不符合＂主句是过去时从句也相应过去时态＂的原则.

举报该问题

其他回答

第1个回答 2019-03-29

He said he would go abroad on August 6th last month. 这里不能翻译成He said he would go abroad tomorrow last month,因为这里面的tomorrow是他说这句话的明天,而不是8月6号.
欢迎追问!

相似回答

宾语从句时态一致原则答：主句是一般现在时从句根据句子可以用不同的时态。主句是一般过去时，从句要用相应的过去时态，除了客观真理外。He says that he will go to Beijing.

宾语从句什么时候跟时态(即后半句什么时候跟时态)答：如果主句的时态是一般过去时，宾语从句只能用相应的过去时态（一般过去时，过去进行时，过去将来时，过去完成时）。例如：He asked what time it was.He told me that he was preparing for the sports meet.He asked if you had written to Peter.He said that he would go back to the U.S....

...宾语从句请问在宾语从句中如果主句用一般现在时,从句是否用一般现在...答：当主句的谓语动词是一般现在时时，宾语从句可以是任意时态。Could you tell me how long you have/had been here.(根据需要选择)I don't know where their school is.(若表示客观存在时用现在时，若要表示过去他们的学校在哪儿，则可以用was)...

宾语从句时态三大原则答：1、主句时态原则：主句是一般现在时，宾语从句也一般用一般现在时;主句是一般过去时，宾语从句也一般用一般过去时;主句是将来时，宾语从句也一般用将来时。2、主谓一致原则:宾语从句的谓语动词与主句的主语保持一致，即如果主句的主语是单数，宾语从句的谓语动词也要用单数:如果主句的主语是复数，宾语从句的...

大家正在搜

主句是一般现在时从句过去时主句将来时从句一般现在时 if从句主句都是一般现在时主句祈使句从句一般现在时宾语从句一般现在时主句谓语是一般过去时从句主句是过去时的宾语从句宾从主句一般现在时 if主句何时用一般现在时