帮忙写一篇200字左右的日语作文,以就业为主题 在线等,急哦 !谢谢大家

语法不要太深 我才接触日语的,最好有中文翻译,谢谢

テーマ:就职と进学
日本语科(にほんごか)の学生(がくせい)は卒业(そつぎょう)までに日本语能力试験(にほんごのうりょくしけん)の1级(いっきゅう)に合格(ごうかく)しないと、大学院(だいがくいん)への进学(しんがく)や日系企业(にっけいきぎょう)の就职(しゅうしょく)に不利(ふり)になる。また大学(だいがく)は、専攻(せんこう)の语学(ごがく)のほかに英语(えいご)の学习(がくしゅう)にも力(ちから)を入(い)れているので、英语(えいご)の検定试験(けんていしけん)も受(うけ)なければならない。そして何(なん)といっても一番(いちばん)忙(いそが)しくなる原因(げんいん)は、就职(しゅうしょく)に备(そな)えての企业(きぎょう)での実习(じっしゅう)である。大学院(だいがくいん)へ进(すす)みたいと考(かんがえ)えていても、合格(ごうかく)しなかった场合(ばあい)に备(そな)えて実习(じっしゅう)をせざるを得(え)ない学生(がくせい)もいるし、亲(おや)が就职(しゅしょく)を望(のぞむ)むケースもある。

日语专业的学生在毕业前不考取日语1级的话,不利于升学或是进日企工作。还有,大学除了学习专业语言外,还着手对英语的学习,必须参加英语等级考试。然而最忙碌的原因就是去企业实习了。即使考虑想要升学,但是升学考试不合格的情况下,还是要去实习的学生也有。家长希望工作的而不是升学的也有。

今天工作较忙,我只能帮你改这些了。希望你满意。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-11
是不是准备进入哪个行业啊?搂主,在清楚的讲一下吧!大家才能帮忙!
相似回答