怕黑吗 手给我 韩语翻译

怕黑吗 手给我 韩语翻译

第1个回答  2016-12-11

原句:
怕黑吗。抓着我的手吧
翻译:

어두운 걸 무서워 해? 내 손 잡아.

第2个回答  2016-12-16
암흑을 무섭습니까?손줘봐
암흑:黑暗
무섭습니까:害怕吗?
손줘봐:把手给我
手给我也可以翻译成:손 잡아 주세요本回答被网友采纳
第3个回答  2016-12-11
어두운 걸 무서워 해? 내 손 잡아.
怕黑吗。抓着我的手吧
(好像不怎么说“手给我”这样的话)
第4个回答  2016-12-13
어두움이 무서워? 손 좀 내줘.
这个是半语
어두움이 무서워요? 손 좀 내주세요.
敬语
第5个回答  2016-12-11
翻译中文。