求英语大师翻译

this agreement is made the 26th day of 2010 between the University of BEDFORDSHIRE whose principal office is at Park Square, BEDFORDSHIRE England LU1 3JU("BEDFORDSHIRE')and scool of econmics and commerce, SOUTH CHINA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY whose principal office is at south compus, Daxue city, Guangzhou city,P.R. China("SEC"). BEDFORDSHIRE and SEC are collectively referred to as"Parties" and BedFORDSHIRE or SEC is individually referred to as"party"

第1个回答  2010-01-28
这项协议是由之间的贝德福德郡大学的校长办公室,公园广场,贝德福德郡英国LU1 3JU(“贝德福德郡')和经济应用文和商业scool,是2010年第26天,南中国科技大学的校长办公室,是南百家,大雪市,广州市,公关中国(“SEC”)的。贝德福德郡和证券交易委员会都统称为“缔约方”和美国证券交易委员会的贝德福德郡或单独称为“党”
第2个回答  2010-01-28
本协议由26日之间,到2010年,贝德福德大学的校长办公室在公园广场,贝3JU(“贝LU1英格兰的)和实证econmics和商务、华南理工大学的校长办公室在南方城市广州大学校园,城市地区,美国证券交易委员会(SEC).中国饲用植物志(" ")。贝德福德和美国证券交易委员会(SEC)被统称为“政党”,都是贝或美国证券交易委员会(SEC)被称为“党”本回答被网友采纳