书上说,当主语是被尊敬的对象,用계시다代替있다
举的例子是
의사선생님계십니다
那如果있다表示的是有的意思呢,还能用계시다吗
나는애인이있어요
变成敬语形式应该是咋样的?
있다的否定形式없다 ,它的敬语形式又是咋样的?
那是不是表示“有”的时候,敬语形式是以있습니다居多?
那例句 칠문이있습니까(有问题吗) 可以替换成 칠문이계십니까 吗?
없습니다也表示没有/不在的意思吗?
我是初学者,所以容易犯错,确实说自己的时候不能用敬语,让高手见笑了。
是的,一般还是있습니다用的比较多,계시다主要还是用于表示尊敬者的“在”。
칠문이있습니까不能用계십니까,如果搞不清的话,全都用있습니다总没有大错的。
없습니다是表示没有或者不在的意思