第1个回答 2010-02-08
All that I have is yours.
这使我想起以前看过的一个电影《Carve Her Name with Pride》《女英烈传》中女主角Violette写给她爱人的一首小诗:
The life that I have is all that I have,
The life that I have is yours.
The love that I have of the life that I have,
Is yours and yours and yours.
A sleep I shall have,
Arest Is hall have,
Yet death will be but a pause.
For the peace of my years,
In the long green grass,
Will be yours and yours and yours