第1个回答 2019-01-12
さようなら（sa
you
na
la)用于长久的离开,分别
じゃね（ja
ne)用于短暂的离开,比如下班后常用
また
あとで（ma
da
a
to
de)稍后见的意思比较正式的说法，一般用于商务场合：
失礼します
またお会いしましょう
またお目にかかりましょう
此外，还有生活中常用的几种说法：
さようなら用于长久的分别；
じゃね用于短暂的离开,比如下班后常用
；
また
あとで稍后见的意思。一般不会说さようなら，比较常说的是じゃ，また或者じゃね；女性比较常用じゃ，また明日；或者可以直接说byebye，都用于比较熟的人之间。
you
na
la)用于长久的离开,分别
じゃね（ja
ne)用于短暂的离开,比如下班后常用
また
あとで（ma
da
a
to
de)稍后见的意思比较正式的说法，一般用于商务场合：
失礼します
またお会いしましょう
またお目にかかりましょう
此外，还有生活中常用的几种说法：
さようなら用于长久的分别；
じゃね用于短暂的离开,比如下班后常用
；
また
あとで稍后见的意思。一般不会说さようなら，比较常说的是じゃ，また或者じゃね；女性比较常用じゃ，また明日；或者可以直接说byebye，都用于比较熟的人之间。
第2个回答 2022-12-23
日语：さ よ う な ら！ 再见。（sa you na ra，网络上经常用“3166”代替，在日语里r发l的音，一般用于普通人之间。普通关系的人说再见。好朋友或关系亲密的人之间这样说则表示会有好久不见，或者再也不见，恋人之间这样说则表示分手，永别。）
じゃあね好友之间(jia ne )
またね好友，同学之间，同上没有太大区别(ma ta ne )（也有明天见的意思）
扩展资料
西班牙语： Adiós /Hasta luego/Chao
葡萄牙语：Adeus
加泰罗尼亚语：Adeu
意大利语：Ciao
俄语：До свидания/dO svidanja/ Пока
英语：Farewell
芬兰语：näkemiin /n} ke mi:n
冰岛语：bless /blEs
阿尔巴尼亚语：mirupafshim /mir uh pa fshim
参考资料：再见---百度翻译
相似回答