哈尔的移动城堡配音演员

Question

如题所述

Answer 1

在中国大陆的配音版中，哈尔的移动城堡的主要配音演员如下：

苏菲：由林兰担任，原版角色由倍赏千恵子配音。
哈尔：小王凯诠释了哈尔这一角色，木村拓哉在原版中饰演。
荒野女巫：由伍凤春配音，美轮明宏是原版的配音演员。
卡西法：赵震为卡西法献声，我修院达也在原版中扮演。
马鲁克：张瑶涵配音的镇长与神木隆之介在原版中的角色有所呼应。
其他角色如侍从、王子、公主等也各有其配音演员，如侍从伊崎充则由刘续莹配音，小男孩法鲁克由李逸飞饰演。

台湾版和香港版的配音阵容有所不同，例如台湾版的苏菲由刘小云配音，哈尔由李勇饰演。而在国际版本中，艾蜜莉·莫提梅和珍·西蒙丝分别负责少女和老年时期的苏菲，克利斯汀·贝尔、洛琳·白考儿和比利·克里斯托等国际知名演员为其他角色献声。

扩展资料

改编自英国的人气儿童小说家“黛安娜·W·琼斯的《魔法使哈威尔与火之恶魔》”。这是继1989年《魔女宅急便》后，宫崎骏又一部带有浓厚原著色彩的作品。这部剧场版动画以战争前夜为背景，描述住在小镇的三姐妹，其中的大姐苏菲是位制作帽子的手艺人，但她却因此得罪了女巫，从18岁的少女变成了90岁的老太婆。她惊恐地逃出家里，但又进入了一座带有魔法的移动城堡，她和不能与人相恋但懂魔法的哈尔，谱出了一段战地恋曲，并且和城堡里的其他人一起想办法解开身上的魔咒。