第1个回答 2006-10-15
Lager than life
ahe...
i may run and hide
when you're screaming my name
alright
but let me tell you now
there are prices to fame
alright
all of our time spent in flashes of light
all you people can't you see
can't you see
how your love's affecting our reality
every time we're down
you can make it right
and that makes you larger than life
alright
looking at the crowd
and i see your body sway
come on
wishing i could thank you in a different way
come on
'cause all of your time spent keeps us alive
all you people can't you see
can't you see
how your love's affecting our reality
every time we're down
you can make it right
and that makes you larger than life
larger than life
ahe
ooh,that's right
all of your time spent keeps us alive
yeah
every time we're down
yeah
you can make it right
all you people can't you see
can't you see
how your love's affecting our reality
every time we're down
you can make it right
and that makes you larger than life
yeah
every time we're down
yeah
you can make it right
yeah
and that's what makes you larger than life
all you people can't you see
can't you see
how your love's affecting our reality
every time we're down
you can make it right
and that makes you large
and that makes you larger than life
大于生命
我也许狂奔 躲藏
当你喊出我的名字 好吧
但是当我现在告诉你
名望有代价 好吧
我们所有的时间都花在聚光灯下
你们大家 你看不到吗 你看不到吗
你的爱情如何现实生活
每次我们情绪低落
你可以让它正确
这个让你重于生命
看看人群
我看到了你在晃动 来吧
希望我能够以一种不一样的方式感谢你
来吧
因为你用所有的时间让我们活下去
你们大家 你看不到吗 你看不到吗
你的爱情如何现实生活
每次我们情绪低落
你可以让它正确
这个让你重于生命
你用所有的时间让我们活下去
你们大家 你看不到吗 你看不到吗
你的爱情如何现实生活
每次我们情绪低落
你可以让它正确
这个让你重于生命
耶 每次我们情绪低落
耶 你可以让它正确
耶 这个让你重于生命
第2个回答 2006-10-29
Lager than life
ahe...
i may run and hide
when you're screaming my name
alright
but let me tell you now
there are prices to fame
alright
all of our time spent in flashes of light
all you people can't you see
can't you see
how your love's affecting our reality
every time we're down
you can make it right
and that makes you larger than life
alright
looking at the crowd
and i see your body sway
come on
wishing i could thank you in a different way
come on
'cause all of your time spent keeps us alive
all you people can't you see
can't you see
how your love's affecting our reality
every time we're down
you can make it right
and that makes you larger than life
larger than life
ahe
ooh,that's right
all of your time spent keeps us alive
yeah
every time we're down
yeah
you can make it right
all you people can't you see
can't you see
how your love's affecting our reality
every time we're down
you can make it right
and that makes you larger than life
yeah
every time we're down
yeah
you can make it right
yeah
and that's what makes you larger than life
all you people can't you see
can't you see
how your love's affecting our reality
every time we're down
you can make it right
and that makes you large
and that makes you larger than life
摇摆狂潮
我可能会东跑西藏
当你忘情尖叫我的名字 时，有可能
但是我想告诉你
成名是要付出代价的 是真的
我们用尽了青春时光在眩目的光灯下不停的演出
你知道吗？你相信吗？
你的热情完全影响了我们的生命
当我们疲惫倦怠
你们提振了我们的精神
你们的重要更盛于我们的生活
环顾四周的人群，
我看见了你尽情舞动
我希望用一种全新的方式表达我们的感谢
因为你们的投入让我们不断的成长
CHORUS
你们的支持使我们更加活跃
CHORUS
当我们疲惫倦怠
你们提振了我们的精神
你们的重要更盛于我们的生活
第3个回答 2006-10-15
大于生命
我也许狂奔 躲藏
当你喊出我的名字 好吧
但是当我现在告诉你
名望有代价 好吧
我们所有的时间都花在聚光灯下
你们大家 你看不到吗 你看不到吗
你的爱情如何现实生活
每次我们情绪低落
你可以让它正确
这个让你重于生命
看看人群
我看到了你在晃动 来吧
希望我能够以一种不一样的方式感谢你
来吧
因为你用所有的时间让我们活下去
你们大家 你看不到吗 你看不到吗
你的爱情如何现实生活
每次我们情绪低落
你可以让它正确
这个让你重于生命
你用所有的时间让我们活下去
你们大家 你看不到吗 你看不到吗
你的爱情如何现实生活
每次我们情绪低落
你可以让它正确
这个让你重于生命
耶 每次我们情绪低落
耶 你可以让它正确
耶 这个让你重于生命
第4个回答 2006-10-28
我这是从磁带上找的哦
名字是：摇摆狂潮
我可能会东跑西藏
当你忘情尖叫我的名字 时，有可能
但是我想告诉你
成名是要付出代价的 是真的
我们用尽了青春时光在眩目的光灯下不停的演出
你知道吗？你相信吗？
你的热情完全影响了我们的生命
当我们疲惫倦怠
你们提振了我们的精神
你们的重要更盛于我们的生活
环顾四周的人群，
我看见了你尽情舞动
我希望用一种全新的方式表达我们的感谢
因为你们的投入让我们不断的成长
CHORUS
你们的支持使我们更加活跃
CHORUS
当我们疲惫倦怠
你们提振了我们的精神
你们的重要更盛于我们的生活
这个看起来和楼上的很象，不过我觉的这个更加意译了，毕竟是从磁带里拿出来的
第5个回答 2006-10-15
<大于生命>???这么翻译恰当吗?应该翻译成<比生命更伟大>吧!