日语有主语吗?——从三上章到金谷武洋的"日语主语无用论"

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-12-12

日语的主语作用还是蛮大的。尤其是主语用は或用が能产生不同的强调，有时不加区分会产生很大的误解。能产生误解，就说明里面有很多名堂，自然就不能说无用了。当然人家说的那个“无用论”可能根本不是我们现在讨论的这个级别，不在他们的那个环境中去理解和讨论，是很难理解的。

第2个回答 2013-12-10

本文旨在通过评述三上章和金谷武洋的"日语主语无用论",来反省日本"学校文法"中存在的模糊之处,特别是因照搬英语语法来建构日语语法体系所带来的弊病,从而为日语研究者和教学者重新审视日语的特性提供一种崭新的视点.本回答被提问者采纳

相似回答

有哪些值得推荐的日语语言学入门书籍?答：金谷武洋的『日本语に主语はいらない』『英语にも主语はなかった』，这两本延续了三上章体系，但是由于书中内容夹杂了一些对乔姆斯基以及西方语言学理论的嘲讽与少许的人参公鸡，导致很多人猛烈抨击他。但是并没什么卵用，人家是加拿大蒙特利尔大学的教授。而且好像内心比较强大，也不care别人的抨击。还有...

大家正在搜

日语大主语小主语日语主语述语的关系日语主题和主语的关系 nothing做主语要用三单吗日语主语有哪些日语是把主语放开头吗主语不是三单的有哪些例句日语主语日语省略主语

问下这句日语的主语是什么

日语在主语后面有的跟は有的跟が，到底有什么区别啊？

日语一句话里可以有两句主语吗？

日语中能提示主语的助词都有什么

日语里面表示主语的助词が、は怎么区别，怎么用？

日语，主语是有生命的【比如人】，拥有的东西是无生命的【比如汽...

日语中主题和主语到底有什么区别はが在提示主语中有什么区...

日语里的主语可以省略是必须省略么？省略的规律是什么呢？