“非常漂亮”日文怎么翻译？我记得有个形容是mejyamejya但不知道怎么写……

如题所述

第1个回答推荐于2017-11-23

你说的是めちゃめちゃ(mecha mecha)
原意是乱七八糟，
用作褒义的时候相当于中文的“美得一塌糊涂”“帅得一塌糊涂”

非常漂亮，没有一定说法，以下都可以：
めちゃめちゃきれい mechamecha kirei
超（ちょう）きれい chyo kirei
美（うつく）しすぎる utsukushi sugiru本回答被提问者采纳

相似回答

超可爱日文怎么说?me jya me jya kawaii,可以这么说么?日文怎么写呢...答：めちゃめちゃかわいい目茶目茶可爱い

求赤西仁《想你的时候》歌词,最好是日文+罗马音+中文翻译一并提供...答：君を想うとき(假名+罗马音)爱(あい)なんて言叶(ことば) くすぐったくて a.i.na.n.te.ko.to.ba.ku.su.gu.tta.ku.te 鸣(な)らしてやめた夜更(よふ)けの电话(でんわ)na.ra.shi.te.ya.me.ta.yo.fu.ke.no.de.n.wa 「友达(ともだち)のまま…」いつか言(い)ったけど ...

日文"..."怎么写和读,谢啦答：じゃ、では Jya, dewa お诞生日おめでとうございます。o tan jyou bi o me de tou go zai masu.

不用客气日语怎么说答：远虑﹝えんりょ﹞するには及ば﹝およば﹞ない 相关例句：（1）远虑しない.ぶしつけである.说句不客气的话率直に言うと.（2）〈套〉（人の感谢することばに答えて）どういたしまして.谢谢你特意来送我──不客气わざわざお送りくださりありがとうございます--どういたしまし...

大家正在搜

非常漂亮怎么说她非常漂亮翻译她长得非常漂亮的英文形容一个女生漂亮的句子形容一个人漂亮的成语如何形容一个女孩子漂亮它是非常漂亮的她非常漂亮的英文哪里非常漂亮英文