衷心感谢各位领导的指导、支持和帮助翻译成英文

“衷心感谢各位领导的指导、支持和帮助”这句话翻译成英文

举报该问题

第1个回答 2010-07-13

sincerely thanks the instructions, supports and help from to all the leaders本回答被提问者采纳

第2个回答 2010-07-13

I'm sincerely grateful to the leaders' guidance, support and help.

第3个回答 2010-07-13

I express my sincere thanks to every leadship's guidance, support and help.

第4个回答 2010-07-13

Heartfelt thanks to all the leaders of the guidance and support and help

相似回答

用英语翻译“非常感谢各位领导的指导帮助”答：we really appreciate the guide and help of every leader

几句话请帮忙翻译成德文答：1、衷心感谢德国资助中国孤儿协会，暨奥迪公司对我院建设的大力支持！Herzlichen Dank für die finanzielle Unterstützung aus Deutschland für Verein des chinesischen Waisenkindes und für die grosse Unterstützung der Audi AG für die Errichtung unserer Institution !2、热烈欢迎各级领导、各位来...

请将以下这段话翻译成英语,谢谢,急答：Finally I want to say, as a teacher, I have no regrets! As an English teacher, I am happy!

“在上级领导及各部门的大力支持下”怎么翻译,急!在线等。答：Since the foundation of the company,it is keeping on developing with the powerful support of the superior leaders and all the departments.The company focuses on developing and transforming the agricultural achievements in scientific research on the way to do thus from innovating the scope...

大家正在搜

感谢各位领导的指导和帮助感谢各位领导的支持与帮助感谢领导多年来的支持和帮助感谢领导对我们的支持和帮助感谢领导的大力支持和帮助怎样写感谢领导的帮助和支持感谢各位领导的支持感谢领导多年来的帮助与指导感谢领导的帮助与支持

用英语翻译“非常感谢各位领导的指导帮助”

衷心感谢您一直以来对我酒店的关心与支持的英文

感谢领导对我工作的支持和认可的翻译是：什么意思

欢迎专家莅临指导考察翻译成英文怎么翻译，要求准确的

帮忙用英语翻译这句话：感谢帮助过我的人

当面感谢历年来给我支持和帮助的各位同仁的英文怎么说

真是太感谢你了用英语翻译

请用英文翻译下“热烈欢迎各位领导光临指导”。