求茶理理 活动小丑英文歌词

中英文对照的

第1个回答  推荐于2017-09-22
Karakuri Pierrot
Music: 40mP
Guitar: 少年T
Lyrics: Ashe
Mix:gong骏
Vocal:茶理理

I stayed here all alone
As time was passing on
A simple, little date
And that is what I'll say we're on

The people close to town
The gentle, ing clouds
They share a laugh as I sit
Waiting all day long

A really simple formula
That I don't understand at all
The ticking of the clock
is rushing like my heart is gonna stop
To really, truly comprehend
I have attempted, but I can't
To think that in your eyes
You really see me as
A clown to just be made fun of

Ah, as I spin
As I spin
As I spin
Until I just
Ah, can't breathe in
Can't breathe in
This is the end
Guess this is it
Sorry fate has got me hit
And now I can't go on going
Knowing you'll never see this

The Earth goes on a trip
I go along with it
An empty, thoughtless thing
I'm prone to just following
And merely for a sec
Before I lose my step
I only stand about
Without making any sound

I didn't mean for this to be
A bit of luck and suddenly
I came to find that all this time
I didn't need to see the light
Your hand is reaching out for me
Your warming touch is all I need
And just a little smile
Would make it all worthwhile
And yet they always cause a little tear in my heart

Ah, as I spin
As I spin
As I spin
Until I just
Ah, can't breathe in
Can't breathe in
Can't breathe in
I'm giving in

Ah, I can change
I will change
Here's the chance
But I don't know
Ah, I'm just scared
Unprepared
What can I do?

I'm stopping now
I have vowed
To stay here patiently but
You're the only reason
I'll never make it on my own

Ah, as I spin
As I spin
As I spin
Until I just
Ah, can't breathe in
Can't breathe in
I'm giving in

Yes, I'm the clown
I'm the joke you've always known me as, so
While I'm your puppet, would you kindly
Please play with me again追问

能给个中文翻译么

追答

字数超了。我传附件。


I stayed here all alone


我一个人在这里

As time was passing on


时间从我们身边流过

A simple, little date

And that is what I'll say we're on

我会说我们只是简单的在约会


The people close to town


人们在城里聚集

The gentle, ing clouds

They share a laugh as I sit

Waiting all day long


人海在欢笑的同时


我一个人坐在那里等待一整天

A really simple formula

That I don't understand at all


我不明白一个简单的公式

The ticking of the clock

is rushing like my heart is gonna stop


时钟的飞速滴答声让我的心脏快要停止跳动

To really, truly comprehend

I have attempted, but I can't 


我试图去理解去体会,但我做不到

To think that in your eyes


无法去想象

You really see me as


我在你的眼中

A clown to just be made fun of

只是一个被玩弄的小丑

Ah, as I spin


As

I spin


As

I spin


我一直旋转


Until

I just 

Ah, can't breathe in

Can't breathe in


直到我不能呼吸

This is the end


这就是结局

Guess this is it


我想这就是结局

Sorry fate has got me hit


命运重重击倒了我

And now I can't go on going

Knowing you'll never see this

我知道你不会看到这一切后,我无法继续

本回答被提问者采纳
相似回答