三级笔译可以带入考场的词典是哪种?

在准备2014年上半年的三级笔译,看要求说考试时可以带词典,但没有考过,不知道该带哪种?牛津高阶英汉双解词典行吗?

第1个回答  2014-03-01
可以带两本词典,你说的这个应该也可以。追问

还有别的允许的吗?可以跟我说一下名字吗?

追答

推荐也可以带陆谷孙老师的英汉大词典

本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-03-01
带《笔译实务》
第3个回答  2019-11-17

可以带纸质版一本汉译英和一本英译汉词典。CATTI考试词典推荐:

词典:陆谷孙的《英汉大词典》、吴光华的《汉英大词典》、朗文高阶+ 外研社的汉英字典。



《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》对其有相应的规定:

第十条二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后,各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。

人事部组织专家审定考试语种、考试科目、考试大纲,对考试工作进行检查、监督和指导。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。

全国翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力:

资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献,

一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

本回答被网友采纳
第4个回答  2019-11-09

三级笔译可以带牛津高阶英汉双解词典入考场。

2019下半年CATTI考试口译机考!《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式,《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场予以录音的作答方式。同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织,考试间隔期间应试人员不得离场。

缴费成功的报考人员可于 2019年11月11日 9:00-11月15日 17:00登陆中国人事考试网下载并打印准考证。准考证打印后,要认真核对姓名、身份证、相片等信息内容,如发现与本人信息不一致,须在11月15日前到所在地人事考试机构查询更正。

 报考注意事项:

1. 注册时上传的电子照片务必真实,该照片将用于准考证、考场座次表、证书、证书查询认证系统,一经上传不得修改。

2. 在线核验原则上需24小时,考生须在报名前预留充足时间、提前完成用户注册和学历学位信息补充,以免错过报名。

3. 在专业技术人员资格考试中有违纪违规行为被记入专业技术人员资格考试诚信档案库且在记录期内的报考人员,不适用告知承诺制报考,须在9月18日前向报名所在地人事考试机构现场提交证明材料(附件3),核查无误后,方可缴费。

本回答被网友采纳
相似回答