秋日田野，魇屋初搭就，覆盖草席疏，冷露湿衫袖.用日语怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-06-18

这是百人一首和歌里的第一首，秋の田のかりほの庵の苫を荒みわが衣手は露に濡れつつ
あきのたのかりほのいほのとまをあらみわがころもてはつゆにぬれつつ本回答被提问者采纳

相似回答

覆盖草席疏,冷露湿衫袖.这首诗啥意思答：“覆盖草席疏，冷露湿衫袖”的意思是夜晚铺上稀疏的草席，被露水打湿了衬衫的袖子。出自中村明日美子创作的同名漫画改编的动漫《同级生》中的诗句。原文 秋日田野间，庵屋初搭就。覆盖草席疏，冷露湿衫袖。译文秋天的太阳照在田野上，茅屋刚刚搭好了。夜晚铺上稀疏的草席，被露水打湿了衬衫的袖子。

大家正在搜

什么的草席草席和凉席盖草席草席和竹席草席代表什么魇到了怎么办草席试斩草席黄古林草席

覆盖草席疏，冷露湿衫袖.这首诗啥意思

凉席用日语怎么说，求助