“串改”是“窜改”的误用,“篡改”与“窜改”都是动词,都有“改动”的意思,表示对某些既成的东西作错误的改动,都含有贬义,但两者的适用范围有所不同。
1、用法上的区别
①、篡改
用作伪的手段对经典、理论、政策等进行改动或曲解,多指精神实质方面的改动。“篡改”的对象一般是历史、经典著作、理论、学说、政策、指示等。也就是说,用假的、错的代替正确的东西,用作伪的手段对某些理论或精神实质进行改动或曲解。
②、窜改
窜改,指改动;删改。“窜改”的对象一般是文字、词语、成语、文件、古籍、账目等,多是具体的书面材料里的字句。
2、改动后目的上的区别
①、篡改
主要是通过故意改动后,进行掩盖事实、真相、史实等,对公众、其他国家、范围内的人虚假传播、欺骗,以获取政权统治、集团利益等,目的性强。
②、窜改
主要是无意识的犯错改动后,使记录、文本等发生了错误,无目的性,或有意识改动后,仅限于个人、小范围人群的利益,目的性较小、较弱。