帮忙试着翻译，带点感情色彩的 谢谢 歌词形式的

Question

世界上流传着一种传说 there is a legend is spreaded in the world 说是得到圣诞礼物的人会一生快乐 所以我等待 想实现那个美丽传说 圣诞之夜 遇到了你 戴着圣诞帽的和蔼老人 我把祝福送给你 等你撒出的幸福快乐 你是我的圣诞老人 偷偷带走了我的心 你知道我在祈祷 希望看到你一生快乐 你是我的圣诞老人 拿走了我的圣诞平安果 而我需要的快乐 也被你一并收走 漫漫人海没有了我欢喜的路线 只知道我在你的周边蔓延 我的零距离射线 什么时候射穿你的心尖 你那没有温柔的双眼 怎样才能融化在我的主心圆 我对你的爱 你有没有体会 我对你的心 你有没有面对 我的圣诞老人 偷走了我的心

Answer 1

世界上流传着一种传说there
is
a
legend
spreade
in
the
world
说是得到圣诞礼物的人会一生快乐
It
says
that
people
who
get
the
christmas
present
will
own
the
happiness
in
all
life
所以我等待
想实现那个美丽传说
so,I
wait
forewer
,for
the
beautiful
legend
圣诞之夜
遇到了你
However,I
met
you
on
Christmas
Evening.
戴着圣诞帽的和蔼老人
The
old
kind
man
who
where
Christmas
hat
我把祝福送给你
I
give
you
my
best
wishes
等你撒出的幸福快乐
wait
for
the
joy
and
happiness
你是我的圣诞老人
you
are
my
dear
christmas
father
偷偷带走了我的心
my
heart
leave
with
you
quietly......
你知道我在祈祷
I
am
wishing...
you
know.
希望看到你一生快乐
hope
you
can
happy
forever
你是我的圣诞老人
you
are
my
dear
christmas
father
拿走了我的圣诞平安果
my
christmas
apple
leave
with
you
quietly......
而我需要的快乐
and
the
joy
I
want
也被你一并收走
leave
with
you
together
quietly.....
漫漫人海没有了我欢喜的路线
I
have
no
idea
about
the
road
which
I
should
go
只知道我在你的周边蔓延
only
kown
that
I
walk
around
you
quietly......
我的零距离射线
no
more
near
place
什么时候射穿你的心尖
when
will
you
fell?
你那没有温柔的双眼
your
terrible
eyes
怎样才能融化在我的主心圆
how
to
warm
my
heart?
我对你的爱
my
love
你有没有体会
did
you
fell?
我对你的心
my
heart
你有没有面对
did
you
face?
我的圣诞老人
my
christmas
father
偷走了我的心
my
heart
leave
with
you
quietly.....
quietly.....