我想把手机上的通讯录家人朋友的称呼改为日语的，如何改？比如堂哥，堂嫂，堂姐，堂弟，大姑姑，二姑姑，

Question

我想把手机上的通讯录家人朋友的称呼改为日语的，如何改？比如堂哥，堂嫂，堂姐，堂弟，大姑姑，二姑姑，三姑姑，小姑姑，还有大姑父，二姑父，三姑父，小姑父，奶奶，外婆 这些都用日语怎么表达？
不是了，我是想知道上面的那些称呼，在日本那边是如何称呼的

Answer 1

这个嘛，把语言设置成日语就好了，一般在手机设置的通用里，有个语言环境，当然，某些手机只能设成英语和简体中文，这就属于手机本身的问题了追问

……机器翻译的有什么用呢？唉，还是谢谢你的回答

Answer 2

日语里没有那么复杂，爷爷姥爷家，堂的姨的都是一种称呼，改了通讯录你就分不清了。本回答被提问者采纳

Answer 3

下载日语输入法追问

不是了，我是想知道上面的那些称呼，在日本那边是如何称呼的

Answer 4

换一个有日语的输入法试试追问

不是了，我是想知道上面的那些称呼，在日本那边是如何称呼的