第1个回答 2015-02-16
1.winter(亦可大写：Winter)
2.wintertime
3.peret(源自古埃及，古埃及历法，一年分三季，冬季居其一)
4.wintertide以上均直译；下为引申义——取自希腊神话
5
5.(the) all-bleak season(万物萧条之季)
6
6.(the) aridity-around season(荒芜之季)
7
7.(the) barren season(寸草不生的季节)
8
8.Hades's redemption/salvation(哈迪斯的救赎/赎罪)
9
9.Hades'scompensation(类似8，哈迪斯的补偿)
10
10.Hades's season(哈迪斯之季——别翻译成“哈迪斯的赛季”啦......^_^)本回答被网友采纳