“具体问题具体分析”翻译成英语急

RT

举报该问题

第1个回答 2009-11-23

Specific questions needs specific analysizing.本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-11-23

Concrete matters need careful analysis.

第3个回答 2009-11-23

case by case 最地道的表达

第4个回答 2009-11-23

Concrete analysis of concrete conditions 比较正式

case by case 比较地道

相似回答

英语sowhat是什么意思?答：so what的中文意思是：那又怎样词语分析：音标：英 [səʊ wɒt] 美 [soʊ wɑːt]短语：Immoral So What 违反道德又如何 dreamer so what 梦想家有什么 ; 梦想家那又怎样 ; 梦想家还等什么 so what i'm their son 那又怎样 so what do you think 性格...

200分英语句子问题答：总之，英汉两种语言句法结构的前与后问题是相对的，并非一成不变的，关键是要分析英语原文各成分间逻辑关系，再发挥汉语的词汇优势，这样，既能忠实地表现原文的内容，又能保留原文的形式，起到“一石双鸟”的作用。虚与实的问题多半是在处理英语中的一些虚拟句和一些表示祝愿句所碰到的问题。就英语条件...

关于哲学矛盾特殊性具体问题具体分析的成语,俗语,典故有哪些_百度知 ...答：3、一把钥匙开一把锁：从马克思唯物主义哲学的角度来说，应该这样解释：锁就像是一个问题，钥匙就是一个答案，这个世界有这个问题，那么就在这个世界上一定会有这个问题的答案一把钥匙开一把锁---指的是具体问题具体分析，就是矛盾的特殊性原理的要求。

请高中优秀学子们总结一下学习的经验吧!或平时的作息时间供我参考参考...答：二是背。虽然英语单词和固定搭配多如恒河沙数,但是掌握方法,肯下苦功,定能积累不少。我有两种策略,一是将单词和固定搭配放回到课文中来背,也就是在读课文的过程中同时背单词,这样一方面避免了面对枯燥的单词表,另一方面也将其具体用法记下来了。二是多翻词典,为生词找词根,找派生词,这样不但用简单的词根来帮助...

大家正在搜

具体问题具体分析英文翻译具体问题具体分析英语怎么说具体情况具体分析英文翻译具体情况具体分析英文具体问题的英语具体分析英语具体情况英文翻译问题英语具体情况用英语怎么说

“具体问题具体分析”英语怎么说

具体问题具体分析用英文怎么说？

具体情况具体分析的英文翻译是什么？

具体问题具体分析如何翻译？

请问：英语“具体问题，具体分析”，“不要犯经验注意错误”怎么...

麻烦高人翻译几个句子 1具体问题具体分析，是马克思主义活的灵...

具体问题具体分析，的德语翻译是什么，最好源自于德语