由于他出差，请允许我代替他回邮件用日语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

彼が出张中のために、彼を替わりに、私がメールを返事させていただきます。

Answer 2

XXは现在出张中でございます。
XXさんの変わりに、ご返事をさせていただきます。