如何翻译“今如此以百骑走，匈奴追杀我立尽”及“今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也”

如题所述

举报该问题

相似回答

...匈奴追杀我立尽”及“今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也”_百度...答：广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追杀我立尽。”李广说：“我们离开大军几十里，照现在这样的情况，我们这一百名骑兵只要一跑，匈奴就要来追击射杀，我们会立刻被杀光的。”是说也，人常疑之。今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也。而况石乎!这个说法,人们常常怀疑它.现在把钟磬放在水...

今以钟磬置水中,虽大风不能鸣也翻译是什么?答：郦道元所看到的、所听到的，大概和我一样，但是描述它不详细；士大夫终究不愿用小船在夜里在悬崖绝壁的下面停泊，所以没有谁能知道；渔人和船夫，虽然知道石钟山命名的真相却不能用文字记载。这就是世上没有流传下来石钟山得名由来的原因。然而浅陋的人竟然用斧头敲打石头来寻求石钟山得名的原因，自...

文言文翻译:1今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎.2石之铿然有...答：1、今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎？现在把钟磬等打击乐器放在水里，即使有大的风浪撞击，它们也不会鸣响的，更何况石头呢？2、石之铿然有声者，所在皆是也。（敲起来）铿铿的能发出声音的石头，到处都是的。3、而陋者然而浅陋无知的人 ...

翻译 今以钟磐置水中,虽大风浪不能鸣也。答：现在把钟磐放到水中，那不管有多大的风浪它也不会再响起来了。在这里有借代之意，不管多厉害多有能力，在一个完全限制自己的环境中，也发挥不出自己的长处。

大家正在搜

李广望匈奴有数千骑翻译望匈奴有数千骑见广以为诱骑魏武追杀匈奴使的真正原因是魏武追杀匈奴使的原因杀匈奴匈奴使者为什么能看出匈奴有数千骑骑刃匈奴是谁李广望匈奴有数千骑