第1个回答 2024-06-29
1. 待检区 Quarantine Area
2. 已检区 Certified Area
3. 送风口 请勿遮挡 Keep Clear of Supply-Air Outlet
4. 实验室重地 非公莫入 Staff Only
5. 气瓶存放区 Gas Bottle Storage Area
6. 气源 Air Power
7. 高压电标识 High Tension Electricity Mark
8. 灭火器标识 Fire Extinguisher
9. 污染物处理区 Contamination Treatment Area
10. 清洁区 Clearing Area
11. 无菌室 Sterile Room
12. 禁止吸烟 No Smoking
13. 休息区 Resting Area
14. 禁止合闸 Do Not Switch On
15. 代领样品 Entrusted to Take Sample
16. 市场开发部 Market Development Department
17. 理化实验室 Physical and Chemical Lab
18. 运包实验室 Transportation and Package Lab
19. 综合业务室 Integrated Service Office
20. 维修中 勿动 No Touch, Under Maintenance
21. 实验中 勿动 No Touch, Under Experiment
22. 小件样品已检区 Certified Area for Small Samples
23. 危险 请勿靠近 Danger, Keep Away
24. 工具存放处 Tool Storage Area
25. 注意安全 Safety-Conscious, 或 Attention
26. 禁止拍照 No Photography
27. 正在检修 禁止送电 No Power Transmission Under Inspection
28. 禁止饮食 No Food or Drink
29. 高温 请勿靠近 High Temperature, Keep Clear
30. 已使用 Used, 未使用 Unused, 使用中 In Use
31. 留存样品 Retained Sample
32. 生物安全柜 Biohazard Safety Equipment
注意：以上翻译是根据给出的编号和标题进行的，确保语义不变，同时对一些表述进行了微调以提高内容质量。详情