在一个明丽的春日，我信马来到钱塘湖畔，由孤山寺的北面绕到贾公亭西。
一场春雨刚过。云气同湖面上的微波连成一片，像贴在水面似的。
而湖水涨得满满的，快要跟岸齐平了。远处近处都有黄莺婉转的叫声，这些春天的使者们，嬉戏追逐，争着抢着往向阳的枝头飞。
谁家新归的燕子在湖边飞上飞下，它们忙着衔泥筑巢。沿途繁花东一簇，西一丛，快要让人眼花缭乱了。
而路上的春草刚从土里钻出来，刚够遮住马蹄。春神把花挂在树上，把草铺在地上，供人们尽情赏玩，而我最迷恋的却是湖东一带，这里绿杨成荫，白堤静静的躺在湖边，安闲，自在，真要让人留连忘返了。
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。 几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。 我最喜爱西湖东边的美景，游览不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
早莺新燕争飞，乱花浅草迷人，一片生机勃勃。诗人在钱塘湖堤上踏春游赏，面对如此美好的春景，流连忘返，不肯离去。
主人公：白居易配角：农夫一天，白居易来到了孤山寺的北面，贾公亭的西侧.白居易说：“春天来了，水涨起来了，湖面像镜子一般，映照出蓝天、白云……从各处飞回来的莺都来争抢树木搭鸟巢.新燕也来争抢树木搭鸟巢.”纷繁的花渐渐的让白居易沉迷在里面.农夫骑着马进入了那让白居易沉迷的地方，农夫说：“这位先生，你觉得那一处让你有满足感.”白居易说：“我在最爱的西湖边最有满足感，尤其是那青翠的杨柳笼罩着长长的白沙提，让我流连忘返.”农夫：“我也是.”场景：春天湖水初涨，水面刚刚平了湖岸.看上去同湖面连成一片.初春时早来的黄莺争着飞到向阳的树枝上去.刚从南方飞回来的燕子衔泥筑巢.春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人.侧重禽鸟.各种颜色的野花，使人眼花缭乱.内容：一艘小船缓缓从湖上驶来，船上站着著名诗人——白居易，他看到此景，一手掳着胡须，不禁感叹景色迷人，即兴创作了一首诗：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低.几处早莺争暖树，谁家新燕啄新泥.乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄.最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤.后又取名为——《钱塘湖春行》.。
阳春三月，草长莺飞，正是江南的好风景，这时的西湖，正是春日迟迟，卉木萋萋。
正是仓庚喈喈，采蘩祁祁。正是淑气催黄鸟，晴光转绿苹。
蒙蒙的细雨刚刚下过，草色上还披着一层露珠。这时的我，踏着晶莹的露水，从青绿笼罩的孤山寺，骑过了贾公亭，欣赏这一初春美景。
遥望西湖，春水初涨，烂漫的桃花如痴如醉的开放，而轻柔的春风则皱桃花池，伴随着那飞扬的柳絮闪着粼粼的光。我伫立在湖边，望着漂浮在天空的那一朵朵重重叠叠的云。
这时，岸上已是杂英满芳甸了，那些可爱的小鸟又飞回来也，飞停在枝头上，停在繁花中。他们争着，抢着向阳的绿树，生怕丢掉哪怕是一点宝贵的春光，嫩芽初上柳枝，与那嬉戏的黄莺交相成趣。
不知是户农家上的燕子，这时也不知疲惫的衔着春泥与细叶，筑着新巢，筑着幸福的生活，筑着美好的明天！ 小 听着婉转的莺声，看着优美的燕舞，令我似乎忘记了一切愁苦与烦恼。此时此刻，江南仿佛已成了一幅画，不，比画还要美是，还要绚烂，秀丽的真不知该如何形容。
再看脚下，不知不觉中，五彩缤纷的山花已经漫山遍地的开放，而青绿欲溢的春草也长满了每一个角落。
一 在一个明丽的春日，我信马来到钱塘湖畔，由孤山寺的北面绕到贾公亭西.一场春雨刚过.云气同湖面上的微波连成一片，像贴在水面似的.而湖水涨得满满的，快要跟岸齐平了.远处近处都有黄莺婉转的叫声，这些春天的使者们，嬉戏追逐，争着抢着往向阳的枝头飞.谁家新归的燕子在湖边飞上飞下，它们忙着衔泥筑巢.沿途繁花东一簇，西一丛，快要让人眼花缭乱了.而路上的春草刚从土里钻出来，刚够遮住马蹄.春神把花挂在树上，把草铺在地上，供人们尽情赏玩，而我最迷恋的却是湖东一带，这里绿杨成荫，白堤静静的躺在湖边，安闲，自在，让人留连忘返.二我从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云层层叠叠，同湖面上的水波连成一片.几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，是谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢.多彩缤纷的春花渐渐让我眼花缭乱，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄.我最喜爱西湖东边的美景，如果欣赏得还不过瘾，就再去看那绿色的杨柳树下迷人的白沙堤.三在一个明丽的春日，我信马来到钱塘湖畔，由孤山寺的北面绕到贾公亭西.一场春雨刚过.云气同湖面上的微波连成一片，像贴在水面似的.而湖水涨得满满的，快要跟岸齐平了.远处近处都有黄莺婉转的叫声，这些春天的使者们，嬉戏追逐，争着抢着往向阳的枝头飞.谁家新归的燕子在湖边飞上飞下，它们忙着衔泥筑巢.沿途繁花东一簇，西一丛，快要让人眼花缭乱了.而路上的春草刚从土里钻出来，刚够遮住马蹄.春神把花挂在树上，把草铺在地上，供人们尽情赏玩，而我最迷恋的却是湖东一带，这里绿杨成荫，白堤静静的躺在湖边，安闲，自在，真要让人留连忘返了.。
泰山啊，你究竟有多么宏伟壮丽！你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁大地。大自然给你集中了瑰丽和神奇，你挺拔的山峰，把南北分成晨夕。望层层云气升腾，令人胸怀荡漾，看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。有朝一日，我总要登上你的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无余！ 望岳
春天，我走在西湖边，从孤山寺的北面到贾公亭的西面，湖水涨潮时刚好与堤齐平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片.。几只早出的黄莺争着向阳的树，新来的燕子衔着春泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最爱漫步在西湖东边欣赏美景，欣赏得不够 ，就再去看那绿色杨柳下迷人的断桥白沙堤。 钱塘湖春行（是译文）
飞来峰顶有座高耸入云的塔， 听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。 不怕层层浮云遮住我那远眺的视野， 只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。 登飞来峰（是译文）