提问~韩语这句话是什么意思?

카트하고 계신 오빠의 다리 일부(;) 를 발견하고 그 밤에 소리질렀어요
在他腿上发现虾米东东啊?
还有쓰담쓰담 하고是什么意思啊?
请回答~
啊好表翻译器翻的啊?谢谢~~

第1个回答 2010-09-29

카트하고 계신 오빠의 다리 일부(;) 를 발견하고 그 밤에 소리질렀어요
【看了玩纸牌的哥哥的腿的一部分后，那天晚间惊吓的大叫了一声】

쓰담쓰담==>是网语。韩国语里没有“쓰담쓰담”这样词。在网语里有两种意思==》1.抚摸很关心的意思。2.边写和边说的意思【请你参考。谢谢。】
쓰담다==>抚摸的方言本回答被提问者采纳

第2个回答 2010-09-29

一些车，你哥哥的腿（;），以发现和在夜里咆 Sseudamsseudam和

相似回答

提问~ 韩语问题这句什么意思呢? 왤케 울적한지答：应该是口语形式的整句是 “怎么这么郁闷”的意思

提问~韩语 하든지 말든지是什么意思?答：意思是“不管做不做”例如：내;가 하든지 말든지 너 상관없어.不管我做不做，都和你无关（你管不着）。

想问一下韩语这句话是什么意思呢?答：这个是 EXO相爱吧，前两个韩文是EXO的意思，后面四个是相爱。

请广大网友帮忙解答韩语这句话的意思是什么?答：意思是：我是中国人