翻译：我今天本来要找他帮忙,结果很不巧,他正在休假。这句话用英语怎么说？

Question

请大神赐教！！“我今天本来要找他帮忙,结果很不巧,他正在休假。”这句话用英语怎么说，我想写虚拟语气，但是怎么写都写不明白，英语丢了好多年了，基本忘光了，这样几句话都不知道怎么说了。有谁知道指点一下迷津，非常感谢！
不要机器翻译的

Answer 1

你好
I was going to ask him to help me today, it unfortunately, he was on leave.
~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~
~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~
O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助追问

这个很明显是机器翻译的，他现在正在休假，it unfortunately, he was on leave，这部分很明显是错误的

本回答被网友采纳

Answer 2

I was going to ask him to help me today, it unfortunately, he was on leave.追问

这个很明显是机器翻译的，他现在正在休假，it unfortunately, he was on leave，这部分很明显是错误的

追答

我不理你

Answer 3

他正在休假。”这句话用英语怎么